Bedeutung des Wortes "birth is much but breeding more" auf Deutsch

Was bedeutet "birth is much but breeding more" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

birth is much but breeding more

US /bɜːrθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔːr/
UK /bɜːθ ɪz mʌtʃ bʌt ˈbriːdɪŋ mɔː/
"birth is much but breeding more" picture

Redewendung

Erziehung ist wichtiger als Herkunft

one's upbringing and education are more important than one's noble birth or ancestry

Beispiel:
He may come from a wealthy family, but his rude behavior proves that birth is much but breeding more.
Er mag aus einer reichen Familie stammen, aber sein unhöfliches Benehmen beweist, dass Erziehung mehr zählt als Herkunft.
The kindness she showed everyone reminded me that birth is much but breeding more.
Die Freundlichkeit, die sie jedem entgegenbrachte, erinnerte mich daran, dass gute Erziehung wichtiger ist als die Herkunft.